SOPS: Secrets Management Without Another Service

How SOPS and age make encrypted files practical to keep in Git, where that simplifies secret management, and where the approach stops working.